牛的雅稱出處及翻譯

來源:趣味經驗館 7.93K

牛的雅稱出處及翻譯

1、牛的雅稱有:八百里,原意指牛。

2、出處:南宋詞人辛棄疾作的詞《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄》:“醉裏挑燈看劍,夢迴吹角連營。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。”

3、翻譯:醉裏挑亮油燈觀看寶劍,夢醒時聽到軍營的號角聲響成一片。把牛肉分給部下享用,讓樂器奏起雄壯的軍樂鼓舞士氣。

熱門標籤