元日古詩的意思翻譯簡述

1、譯文

爆竹聲中舊的一年已經過去，迎着和暖的春風開懷暢飲屠蘇酒。

初升的太陽照耀着千家萬户，都把舊的桃符取下換上新的桃符。

2、原文

元日

宋代：王安石

爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。

千門萬户曈曈日，總把新桃換舊符。