韩江有感原文及翻译赏析

大家好，今天要给大家讲解的是《韩江有感》；

【作者】清·丘逢甲

道是南风竟北风，敢将蹭蹬怨天公。男儿要展回天策，都在千盘百折中。

这首诗句句明白畅晓，二十八个字都是从心底发出，先一起来看一下，这首诗中需要注意的几个词，【韩江】是水名，因韩愈而得名；【蹭蹬】因际遇不佳而失势的样子；【天公】俗称天帝；【回天】能扭转不易挽回的形势；【千盘百折】比喻屡遭挫折；

接下来我们一起来看一下这首诗，先一起来看诗的第一句和第二句，【道是南风竟北风，敢将蹭蹬怨天公】，“南风”、“北风”，从文本上看是自然界的风，从整首诗的诗意来理解，是暗指朝廷的所作所为变化莫测，清政府屈服于帝国主义势力，酿成1900年八国联军入侵中国，作者看清了清政府腐败无能的本质；【道是南风竟北风】，比喻国内外时势变化不定，清政府种种暴行逆施令人不满；

我们接着往下看后面的两句，【男儿要展回天策，都在千盘百折中】，这两句写的是前途多磨，望人民有志，在世界上要成就一番大业，没有平坦笔直的大道可走，必定要经过许多艰难险阻，这两句形象生动地反映了这一人生哲理，同时也表现了作者准备迎难而上，展示出了作者的顽强毅力和坚定信念；

作者是被梁启超推为，【诗界革命一巨子】的丘逢甲，他的诗歌熔沉郁悲凉与金戈铁马于一炉，又有通俗化、散文化的趋向，这首七言绝句，也大致体现了他的基本风格；

好的，以上就是本期视频的全部内容，我们下期再见。