为什么幸运儿是lucky

幸运儿是lucky dog的说法，可能是因为狗在西方文化中被视为忠诚、保护家庭的重要角色，有着让人喜爱的形象。同时，幸运儿这个词也带有一种戏谑的口气，暗示这个人得到了意外的好运或好处，与狗天生的幸运感相契合。因此，将幸运儿比喻为lucky dog是一种幽默的表达方式，在英语中比较常见。

小编还为您整理了以下内容，可能对您也有帮助：

box h_line mr_top_20"> 赞 main">

chl2002 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

英语中幸运儿是lucky dog还是lucky boy?

幸运儿是lucky dog。

中西方人给动物和颜色的文化附加意义一般是不一样的，如在中国有人听见 You are a lucky dog。必然生气，但在英语中 lucky dog 是“幸运儿”；“爱物及乌”的英语表达是 Love me, love my dog.

这里用的是一种比喻的手法，日常生活中，常借用动物或颜色的特征来形容人之特性的词语，但这类比喻往往因 语言、文化背景的不同而具有不同的含义。

lucky,就是幸运的，行运的 它是一个形容词和fortunate的意思相近He is lucky:他很幸运.lucky money:红包。

为什么英文的幸运儿用lucky dog.

楼主您好

lucky是幸运的不用说，dog有小的含义，也就是说可以直译成幸运的小东西，就是幸运儿啦

您的采纳是我提供更好回答最大的动力

Lucky中文什么意思

Lucky中文意思是幸运的；侥幸的。

lucky

词义：形容词：幸运的；侥幸的。

固定搭配：Lucky Star 幸运星。

用法：修饰名词。They admit they are now desperate for a lucky break.他们承认现在非常渴望交上好运。

意思相近的单词有:

fortunate

词义：形容词：幸运的；侥幸的；吉祥的；带来幸运的。

固定搭配：fortunate in 有幸。

用法：修饰名词。In this respect we are very fortunate. 在这方面，我们是很幸运的。

lucky是什么意思

英语“lucky”是什么意思

读音：英[ˈlʌki]、美[ˈlʌki]（百度翻译发音）；

adj.有好运的；运气好的；幸运的；好运带来的

n.〈俚语〉逃亡

英文例句

Lucky Fuyeor won the first prize.

幸运的复玥赢得了一等奖。

No, I am lucky. I do not have to wait at all. A bus came just as I got to the stop.

我没有，我运气好。我一点也用不着等。我刚到停车站，一辆公共汽车就来了。

“lucky dog”是什么意思？

lucky dog的意思是幸运儿。具体释义如下：

lucky dog  英 [ˈlʌki dɔɡ]   美 [ˈlʌki dɔɡ]  

n.幸运儿

例：A few enviably lucky people met you here and there in Shanghai.

一些让人嫉妒的幸运儿在上海的这里或那里遇见了你。

lucky是好运的意思，dog是狗的意思，但是这里并不是指幸运的狗。

lucky dog是一句谚语，它的意思是幸运儿。也不乏人们用dog来指代自已内心的嫉妒之情。

扩展资料

一、lucky　英 ['lʌki] 　 美 ['lʌki] 　 　

adj. 幸运的；带来好运的

lucky的意思是“幸运的”,在句中用作表语时,可接介词短语、动词不定式或that从句。

例：You lucky blighter!

你这幸运的家伙！

二、dog　英 [dɒɡ] 　 美 [dɔːɡ] 　 　

n. 狗；家伙；卑鄙的人；没用的东西

vt. （灾难等）缠住；跟踪

dog常用于谚语或成语中。

例：The dog kept a vigilant guard over the house.

这只狗警惕地守护着这所房屋。

Lucky，这个英语什么意思？做英文名好不好？男的用合适吗？帮别人问的啊

你好，lucky是一个寓意很好的单词幸运。用它做英文名也是可以的。不过一般用于女孩子，男孩还是建议换一个，用得比较少

lucky是什么意思啊？

lucky的意思是：运气好的，侥幸的;兆头好的，吉祥的。

lucky的读音是：英 [ˈlʌki] ；  美 [ˈlʌki]。

1，运气好的，侥幸的

例句：His friend was killed and he knows he is lucky to be alive。

翻译：他的朋友丧了命，他知道自己还活着是侥幸。

2，兆头好的，吉祥的

例句：Mark is one of the lucky ones ─he at least has somewhere to sleep。

翻译：马克是个幸运的人，他至少还有地方睡觉。

扩展资料：

lucky的词语搭配

一，lucky和以下词语连用的时候，是动词。

1，be lucky—幸运

例句：You'll be lucky if you get any breakfast 

翻译：你能吃到早饭就已经算幸运了。

2，feel lucky—感到幸运

例句：And I do feel lucky too, getting to watch the game with you tonight。

翻译：我也觉得能和你一起看球很幸运。

二，lucky和以下词语连用的时候，是副词。

1，so lucky—如此幸运

例句：I felt so lucky。

翻译：我觉得幸运极了。

2，lucky enough—足够幸运

例句：I was lucky enough to catch the last bus。

翻译：我真幸运赶上了最后一班公共汽车。

幸运儿是什么意思

幸运

词目：幸运

拼音：xìngyùn

英文/释义：1、[good fortune]∶好运气

2、[chance]∶意外的好机会

luck、lucky、luckily的区别和用法？

他们的词性不同，在句子里面的用法就是不同的。具体分析：

1，luck，n. 运气；幸运；带来好运的东西; vi. 靠运气，走运；凑巧碰上。

同义词，fortune。

常见的词组： good luck to you，祝你好运！

例句：

Isn't that a piece of luck ?

那难道不是有点运气？

Unhappily, such good luck is rare.

遗憾的是，这样的好运太少了。

2，lucky，adj. 幸运的；侥幸的。通常做定语和表语。短语：

lucky draw 幸运抽奖

lucky dog n. 幸运儿

lucky money 吉利钱币

lucky charm 幸运符；护身符

例句：

Other youngsters are not so lucky.

其他的年轻人没有这么幸运。

I'm a lucky man.

“我是个幸运的人

3， luckily，adv. 幸好，侥幸；幸运地，通常在句子里面做状语。

例句：

Luckily, she isn't injured.

幸运的是，她没受伤。

Luckily I was feeling in a good mood.

幸好我当时情绪好。

lucky是什么意思

lucky的意思：幸运的，走运的；吉祥的。

短语

Lucky Star 幸运星 ; 幸运之星 ; 动画幸运星

My Lucky Star 放羊的星星 ; 行运超人 ; 幸运超人

Lucky Number Slevin 幸运数字斯莱文 ; 神鬼运转 ; 关键密码 ; 七杀令

Happy-Go-Lucky 无忧无虑 ; 随遇而安的 ; 迈克·李

Lucky Charms 幸运护身符 ; 最喜欢的谷类食品幸运护身符 ; 幸运符 ; 荣幸护身符

Lucky Strike 好彩烟 ; 好彩 ; 好彩香烟 ; 幸运星

My Lucky Stars 福星高照 ; 救星高照

lucky dog 幸运儿 ; 耳朵大有福 ; 幸运狗

Lucky Days 第二回合我爱你 ; 幸运日 ; 择吉纳日

词语辨析

favourable, lucky, happy, fortunate

这组词都有“有利的，好运的，顺利的”的意思，其区别是：

favourable 普通用词，指预示从良好的结果中能得到明显好处，有利于达到目的。

lucky 多指偶然机遇中的有利或幸运情况。

happy 侧重指不是通过某种机会，而是凭借鉴另和选择手段而得到利益与好处。有时也指偶然得到的好处，但强调的是有利的结果。

fortunate 指目前已存在的成功或有利情况，或指因好运或机会带来的成功和喜悦。