有哪些与汉字很像的外国字

伝（传）

来源于中文汉字“传”，在日语中用于人名和日本地名中。

尨（彪）

来源于中文汉字“彪”，在日语中用于形容头发茂密或性格彪悍的人。

芸（艺）

来源于中文汉字“艺”，在日语中用于形容艺术或艺术作品。