欲英文怎麼寫

desire、wish、lust、appetency、appetite一、desire讀音：英 [dɪˈzaɪə（r）] 美 [dɪˈzaɪər] 釋義：慾望，渴望。

例句：I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV. 我把這點理解爲想把每個艾滋病病毒攜帶者都關起來的瘋狂慾望。二、wish讀音：英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ] 釋義：慾望，想要的東西。

例句：Ministers are making no secret about their wish to buy American weapons.部長們毫不隱瞞他們想要購買美國武器的願望。三、lust讀音：英 [lʌst] 美 [lʌst] 釋義：享受欲。

例句：He has a strikers lust for goals and yet is unselfish in his play. 他高大強壯，有速度，控球很好，有強烈的射門慾望，而且踢球並不獨。四、appetency讀音：英 [epitenci] 美 [epitenci] 釋義：渴望；本能。

例句：Accordingly, research on appetency writing in female novels gradually becomewarming, but dissertation only restricted in the field of some certain writer or text.相應的，對女性小說中慾望書寫的研究也日漸升溫，不過研究多側重於對某個作家或者某個文字的單篇論述。五、appetite讀音：英 [ˈæpɪtaɪt] 美 [ˈæpɪtaɪt] 釋義：胃口，強烈慾望。

例句：The truth is, after so many years, you begin to lose more than just your appetite.事實上，過了這麼多年，你開始失去太多僅僅是原始的慾望。

翻譯爲：紅潤酥膩的手裏，捧着盛上黃縢酒的杯子。滿城盪漾着春天的景色，你卻早已像宮牆中的綠柳那般遙不可及。春風多麼可惡，歡情被吹得那樣稀薄。滿杯酒像是一杯憂愁的情緒，離別幾年來的生活十分蕭索。錯，錯，錯！

出自宋代文學家陸游的詞作《釵頭鳳·紅酥手》前半首，原詞爲：

紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯！

春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閒池閣。山盟雖在，錦書難託。莫、莫、莫！

後半首譯文：

美麗的春景依然如舊，只是人卻白白相思地消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂紅，又把薄綢的手帕全都溼透。滿春的桃花凋落在寂靜空曠的池塘樓閣上。永遠相愛的誓言還在，可是錦文書信再也難以交付。莫，莫，莫！

擴展資料

此詞描寫了詞人與原配唐氏（一說爲唐琬）的愛情悲劇，記述了詞人與唐氏被迫分開後，在禹跡寺南沈園的一次偶然相遇的情景，表達了他們眷戀之深和相思之切，抒發了作者怨恨愁苦而又難以言狀的悽楚癡情，是一首別開生面、催人淚下的作品。全詞情感真摯，多用對比，節奏急促，聲韻悽緊。

而唐婉與陸游在沈園偶然相遇，回到家中，愁怨難解，於是和了這首《釵頭鳳·世情薄》：

世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。曉風乾，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！

人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索。角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！

譯文：

世事炎涼，黃昏中下着雨，打落片片桃花，這淒涼的情景中人的心也不禁憂傷。晨風吹乾了昨晚的淚痕，當我想把心事寫下來的時候，卻不能夠辦到，只能倚着斜欄，心底裏向着遠方的你呼喚；和自己低聲輕輕的說話，希望你也能夠聽到。難、難、難。

今時不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像鞦韆索。夜風刺骨，徹體生寒，聽着遠方的角聲，心中再生一層寒意，夜盡了，我也很快就像這夜一樣了吧？ 怕人詢問，我忍住淚水，在別人面前強顏歡笑。瞞、瞞、瞞。

詞中描寫了唐婉與陸游被迫分開後的種種心事，直抒胸臆，美輪美奐。

與陸游的原詞比較而言，陸游把眼前景、見在事融爲一體，又灌之以悔恨交加的心情，着力描繪出一幅悽愴酸楚的感情畫面，故頗能以特有的聲情見稱於後世。而唐婉則不同，她的處境比陸游更悲慘。自古“愁思之聲要妙”，而“窮苦之言易好也”（韓愈《荊潭唱和詩序》）。

她只要把自己所遭受的愁苦真切地寫出來，就是一首好詞。因此，此詞純屬自怨自泣、獨言獨語的感情傾訴，主要以纏綿執着的感情和悲慘的遭遇感動古今。兩詞所採用的藝術手段雖然不同，但都切合各自的性格、遭遇和身分。可謂各造其極，俱臻至境。合而讀之，頗有珠聯璧合、相映生輝之妙。

參考資料來源：百度百科-釵頭鳳·紅酥手

參考資料來源：百度百科-釵頭鳳·世情薄