i am because you are出自哪裏

i am because you are出自曼德拉所倡導的一種非洲古老的價值觀：Ubantu（烏班圖）。I am because you are可以看作是 I live because you live。直譯意思就是“我存在因爲你存在”的意思。我們可以翻譯爲“我因你而存在”，換言之，你若不存在了，我也不復存在，表達了一種你中有我，我中有你，彼此相互依存的狀態。